Traduit du chinois Billet original de Maître Liu Xiaoyuan, avocat à Pékin. Face à la vague de suicides parmi les employés de Foxconn, pourquoi les syndicats nationaux gardent-ils le silence ? Appel à la suspension de la chaîne de production et à une réorganisation...

Traduit de l'anglais Article original de James Montague et Jaime Flocruz pour CNN Personne n'avait été surpris par la défaite 2-0 de Happy Valley contre Fourway Rangers lors d'un match du championnat hongkongais en octobre dernier. Après tout, Happy Valley...

Les pandémocrates ont remporté les élections partielles de dimanche, mais n'ont pas gagné leur pari. Les cinq députés qui avaient démissionné pour protester contre la lenteur des réformes démocratiques ont été largement réélus. Le but de leur initiative...

C'était hier le second anniversaire du séisme du Sichuan, une catastrophe lors de laquelle des milliers d'enfants avaient été tués dans l'effondrement de leurs écoles. Ai Weiwei, qui mène avec des bénévoles une enquête citoyenne pour recenser ces jeunes...

Une vidéo diffusée dans le cadre de la campagne du Parti civique pour les élections partielles du 16 mai à Hong Kong. Elle met en parallèle l'histoire d'un homme d'une soixtaine d'années avec l'histoire politique hongkongaise. Plus d'infos dans cet article...