- xiaohua -
Je me suis fais un ami ces dernières semaines, un mec de mon âge qui s'appelle Wang Houqi (王厚奇). Le jour, c'est un employé au département des activités culturelles du Comité d'organisation des JO de 2008, et le soir, il est le chanteur et le guitariste de Polar Regions, un petit groupe de rock underground pékinois. Il m'a raconté, entre deux cigarettes dans la cage d'escalier de l'Olympic Tower, une blague qui m'a bien fait rigoler.
Deux amis, après un repas bien arrosé, décident de faire une petite promenade nocturne. Au bout de quelques minutes de marche et dans le cours d'une discussion ponctuée de grands éclats de rire, l'un des deux sort de sa poche une lampe électrique, l'allume et la dirige vers le ciel. Il met au défi son compagnon de beuverie : "Je parie que t'es tellement bourré, que t'arrives même pas à grimper le long du faisceau de lumière." L'autre réfléchit deux secondes avant de lui répondre avec un sourire : "Je suis peut-être bourré, mais je sais ce que tu as derrière la tête. Je sais très bien que si je monte et que t'éteins ta lampe, je vais me casser la gueule."